FRANCE INTERNATIONAL
CHAMPIONSHIP STRASBOURG
SAMEDI/SATERDAY
2 SEPTEMBRE /SEPTEMBER 2000
INFORMATIONS : SCHNEIDER GREGORY
TEL 00 33 388 189877 FAX 00 33 388814688
23 RUE DE MUNDOLSHEIM 67300 SCHILTIGHEIM /
STRASBOURG – France-
EMAIL :
gryschneider@free.fr
Dear armwrestling competitor
The
French armwrestling federation is honoured to present and welcome you and your
country to
visit us at Strasbourg/Schiltigheim,
France, for the first edition of the international championship
SENIOR,MASTERS,JUNIOR AND DISABLED
Strasbourg,
better know as the land of the white vine and good food and so for the European
capital (European Congress), is located in the north-est of France nearly (5 kms)
the German border and other countries like Luxembourg, Belgium and Switzerland.
We
encourage you to take part in a international championship which promise to be
very spectacular.
We
will assist you in lodging on we will make your travel arrangements as easy as
possible. We look forward to hosting your country and his athletes in our
beautiful and friendly city.
JOIN
US IN STRASBOURG/SCHILTIGHEIM – France – THE 2ND SEPTEMBER,2000, for seeing
who’re the best armwrestlers.
Cher
amis ferristes vous nous ferriez un honneur si vous décidiez de nous rejoindre
à Strasbourg pour en découdre dans une région accueillante, capitale de
l’Europe, où il ne fait pas si froid que ça; une ville qui est finalement
centrée géographiquement par rapport aux autres pays d’Europe.
Vous aurez l’occasion de découvrir la gastronomie
de cette région ainsi que le vin qui fait sa réputation.
Sur le plan ferristique la date de la compétition a
été choisie en concertation avec les autorités internationales; il n’y aura
donc pas de chevauchement de compétition à cette période.
De plus, toutes les nations européennes sont invitées
et la date de a compétition est visible sur le net.
Proogramme
/ Programmation
Friday/vendredi 1er septembre 2000 :
TEAMS ARRIVALS / arrivée des Equipes
Saturday, Samedi
9 h – 13 h : pesée
/ 9 a.m. to 01 p.m. :
Weigh-in,
Pesée
sur le lieu de la compétition au Gymnase LECLERC à Schiltigheim STRASBOURG
17
RUE POINCARE 67300 SCHILTIGHEIM
At the competition sport’s centre Gymnase
LECLERC Schiltigheim STRASBOURG
17 STREET POINCARE 67300
SCHILTIGHEIM
13 h 30
/ 01.30 p.m. COMPETITION
Disabled Classes (handisports)
Youngsters (born in 82 and +)
/ (juniors né en 82 et +) –70 kg, +70 kg
Mens left (homme gauche) – 75 kg; + 75 kg
Women’s left (dame
gauche) –65 kg, + 65 kg
Men ‘s Master (homme vétéran)
–80 kg; +80 kg
Women’s right ( dame droit)
-55,-60,-70, +70 kg
Mens right (homme droit)
-65,-70,-75,-80,-85,-90,-100, +100 kg
20 h, 8 pm FINALS
(award’s ceremony
after each final) / cérémonie des trophées après chaque finale
OPEN men – 80 kg
for the
first and the the second of each classes
(prize monney for the first one : 1200 FF
cash)
OPEN men + 80 kg
for the fisrt and the the second of each classes
(prize monney for the first one : 1200 FF
cash)
OPEN WOMEN
(prize monney for the first one : 1200 FF
cash)
For
the 3 first of each final (little one for the third and second place)
Win these trophees (AWARDS)
Dimanche/ Sunday le 03 septembre 2000
TEAM DEPARTURES (départ des équipes)
FRENCH
ARMWRESTLING FEDERATION
Fédération NATIONALE de bras de
fer FRANCE
A
bientôt/see you later
